1:33:01
en la terminal de Lufthansa
del aeropuerto Kennedy.
1:33:04
EI FBI habla de dos millones de dólares.
La policía de cuatro millones.
1:33:13
iHijos de puta!
1:33:15
...desde el escenario del robo en el JFK.
1:33:18
Parece un gran golpe. Tal vez el mayor
de la historia de esta ciudad.
1:33:24
iVen aquí! iVen!
1:33:27
iEres un genio!
1:33:34
iFeliz Navidad, Jimmy!
1:33:40
-¿Quién es?
-Mi mujer.
1:33:44
Ven. Quiero enseñarte algo, Jimmy.
1:33:49
Precioso, ¿eh? Un regalo para mi mujer.
Un cupé. Me encanta ese coche.
1:33:57
¿Qué te dije? ¿No hablé contigo?
1:34:00
¿No te dije que no compraras nada
durante un tiempo? ¿Y ese puto coche?
1:34:05
Es un regalo de boda de mi madre.
Está a su nombre. Nos acabamos de casar.
1:34:09
-Me encanta ese coche.
-Un momento, preciosa.
1:34:12
-Me acabo de casar.
-¿Estás loco?
1:34:15
-¿Por qué te pones así?
-¿Eres idiota?
1:34:18
Hay millones de polis ahí fuera.
Todos pendientes de nosotros.
1:34:21
Está a nombre de mi madre.
Es un regalo de boda.
1:34:25
iMe la suda! ¿No oíste lo que dije?
1:34:28
No compres nada ostentoso.
¿Qué pasa contigo?
1:34:33
¿Por qué te pones así?
1:34:35
Porque vas a hacer que nos detengan.
1:34:38
-¿Qué te pasa?
-Pido disculpas.
1:34:42
-Lo siento.
-¿Qué mierda te pasa?
1:34:52
Lo siento, Jimmy.
1:34:54
Está a nombre de mi madre.
1:34:56
¿Qué has dicho? No te pases de listo.
1:34:59
-Lo siento. De verdad.
-¿Qué te dije?