:33:01
C'est couvert par les 2 millions
que je vous ai réglés?
:33:05
On fonctionne comme vous.
:33:07
Gagnant ou perdant, vous êtes payé.
Nous aussi.
:33:10
On peut contester
des points de procédure,
:33:13
une erreur éventuelle.
:33:16
Mais ne vous bercez pas d'illusions.
:33:18
Vous risquez 6 à 8 ans, avec remise
de peine pour bonne conduite.
:33:23
En Californie, ça signifie
liberté conditionnelle dans 4 ans.
:33:28
Mais dites-vous bien
qu'en devenant
:33:30
un prisonnier modèle
et si c'est justifié,
:33:33
vous obtiendrez un régime
de semi-liberté dans deux ans.
:33:38
Et si je suis pas coupable?
:33:41
Justice et loi n'ont rien à voir.
:33:44
Revenons à vos autres ennuis.
:33:46
Votre situation financière
est catastrophique.
:33:50
- Conneries!
- Pas du tout.
:33:52
Rentes importantes
à vos ex-femmes, staff,
:33:55
comptabilité maquillée
par votre ex-manager.
:33:58
Poursuivez cet enculé.
:34:00
Et les merdes avec le fisc,
j'en suis où?
:34:04
D'après nos calculs,
:34:06
vous leur devriez 7 millions d'arriérés.
:34:09
Au niveau fédéral.
Il y a aussi I'Etat.
:34:12
Bilan...
:34:13
faut vous tirer d'ici,
direction le ring!
:34:38
7e round du match
:34:40
du championnat de Californie
poids lourds,
:34:42
en direct du Palmer Arena,
à Oakland.
:34:47
Monroe Hutchen, invaincu,
affronte le champion, Butch Davis,
:34:50
en un combat à peu près équilibré.
:34:52
La cloche retentit.
:34:54
Davis est blessé à I'oeil gauche
et Hutchen
:34:57
semble vouloir en profiter.