:29:00
Pamti. Samo ne eli priznati.
:29:04
Standardni mafijaki tos.
:29:06
Poreæi æe da je imao i majku.
:29:10
Kako si ti, èovjeèe?
:29:12
Usrano. Ali izlazim na kraj.
:29:15
ire se glasine da si se pobunio.
:29:17
Sranje.
:29:19
Samo sam pokazao ljudima
tko je ovdje glavni.
:29:22
Ne uvlaèi se u probleme.
I tako ih ima dosta.
:29:27
Poto su te liili titule...
:29:29
...uskoro æe odrediti novog ampiona.
:29:32
Svi smatraju da æe to biti Briscoe.
:29:36
Prièa se da æe se u srpnju
Montel boriti sa Stubbsom.
:29:39
Jimmy Stubbs je slabiæ.
:29:41
Ali kad ti iziðe odavde
i pobijedi novog prvaka...
:29:45
...mi æemo dobiti najveæi
honorar u povijesti boksa.
:29:48
Da.
:29:50
Ali, moram priznati...
:29:51
...zbog ove presude,
izgubio si mnogo fanova.
:29:55
Jebe fanove.
:29:57
Kad iziðem, oni æe se vratiti.
:29:59
Hej. Fanovi ti plaæaju raèune.
:30:02
Ne zaboravljaj na to.
:30:05
Da.
:30:06
Ti pritiskaj svoje odvjetnike,
:30:08
...kako bi izaao odavde
i borio se sa Briscoeom za veliki novac.
:30:12
Da.
:30:13
Ne smije odsjediti cijelu kaznu.
:30:15
Ima 35 godina.
A vrijeme prolazi.
:30:18
Sve za to si radio,
otiæi æe u vjetar.
:30:24
Janiro je odvaan boksaè,
:30:26
...koji ima sve odlike prvaka.
:30:27
Janiro je svjei pobjednik
:30:29
...nad Charliem Consariom.
:30:39
Odlièno pamti stvari koje su se davno dogodile.
:30:42
Ali svaki dan ga moram
podsjeæati tko sam ja.
:30:46
On je iz drugog svijeta.
Na Kubi, prije 40 godina...
:30:49
...ili u meèu koji je
gledao 1953. godine.
:30:52
A onda se odjednom vraæa,
kao da je sve u redu.
:30:56
I zloèest je.
Zna biti strano zloèest.
:30:58
Vidi, bili smo kod Emmea.