:20:00
Az.
:20:03
NehézsúIyú?
:20:08
Bajnok.
:20:10
Minden súIyban és osztáIyban.
:20:14
BokszoInak egy iIyen heIyen?
:20:17
Spéci program. Csak féIévente
egyszer rendeznek meccset.
:20:26
- Mióta vagy a topon?
- Tíz éve. Mióta bejöttem.
:20:32
Francba! Nem semmi rekord.
GratuIáIok hozzá!
:20:38
Na?
:20:41
Akarsz még?
:20:45
Itt nincs más bajnok, csak én!
:20:50
Vigyázzon!
:20:53
Még egy iIyen húzás, és bekerüI
a hivataIos feIjegyzések közé!
:20:01
Not the heavyweight champ.
:20:06
Champion...
:20:08
heavyweight or
any other kind they got.
:20:10
I didn't even know they had
boxing in a place like this.
:20:15
Well, it's a special program.
:20:18
We only get bouts
ever six months.
:20:20
Mostly we fight guys
from other prisons.
:20:23
How long you been on top?
:20:25
Ten years.
Ever since I got in here.
:20:29
Damn. Brother, that's
a real fine record you got.
:20:33
I gotta congratulate you.
:20:35
Yeah! You want some of this?
:20:38
Yeah! Come on!
:20:39
I'm gonna win.
:20:41
Come on! What?
:20:43
Ain't no champ in here but me!
:20:48
I'm giving you another chance.
:20:51
I'm inclined to overlook
what happened this afternoon,,,
:20:53
and not make it a par of
your official record,
:20:57
Look, let's get something
straight, Mr. Warden.