:29:00
Hij kent me wel.
Hij wil het niet toegeven.
:29:04
Zo zijn die lui. Ze ontkennen zelfs
dat ze een moeder hebben.
:29:10
Hoe gaat het ?
- Waardeloos. Maar ik kan het aan.
:29:14
Je bent bijna een rel begonnen.
- Dat is allemaal gelul.
:29:19
Ze moesten weten wie de baas is.
- Hou je in, Oké ?
:29:24
Je hebt al problemen genoeg.
:29:27
Ze houden een toernooi om te bepalen
wie jouw titel krijgt.
:29:32
Iedereen denkt dat Briscoe wint.
:29:36
Montel bokst in juli tegen Stubbs.
- Dat is een schooier.
:29:41
Als je vrijkomt en tegen
de nieuwe kampioen bokst...
:29:45
is dat de grootste goudmijn
in de geschiedenis.
:29:49
Maar je bent wel veel fans kwijt
door je veroordeling.
:29:55
M'n rug op met de fans.
Ik krijg ze wel terug.
:29:59
De fans betalen je rekeningen.
Dat mag je nooit vergeten.
:30:06
Blijf je advocaten onder druk zetten.
Dan kan je tegen Briscoe vechten.
:30:13
Je mag je straf niet uitzitten.
Je bent al 35.
:30:18
Alles waar je voor gewerkt hebt,
gaat het raam uit.
:30:39
Hij weet alles van lang geleden. Maar
elke dag moet ik zeggen wie ik ben.
:30:46
Hij leeft in een andere wereld.
Cuba, 40 jaar geleden. Iets uit 1953.
:30:52
En opeens is hij weer helder,
alsof alles normaal is.
:30:56
En zo vals als de pest.
:30:58
We hebben de Mexicaanse maffia
goed betaald voor zijn bescherming.