:34:01
E essa merda com as Finanças?
Qual é a minha posição?
:34:04
segundo os nossos calculos
:34:07
poderás dever-lhes
7 milhões de dólares.
:34:10
Aos federais.
E ainda há o estado.
:34:13
Ou seja, temos de tirar-te daqui
para que voltes aos ringues.
:34:39
7º assalto do combate
:34:41
para o campeão
de pesos pesados da California.
:34:43
A partir do estadio Palmer
em Oakland.
:34:48
Monroe Hutchen
contra o campeão
:34:50
Butch Davis no que é por agora
um combate equitativo.
:34:55
Davis tem um golpe feio
no olho, e Monroe
:34:58
parece querer algo.
:35:02
Monroe golpeia forte.
:35:05
Um grande golpe de direita.
:35:06
Outra direita, e Davis cai!
:35:09
Acabou o combate.
:35:11
Aos 43 segundos do 7º
:35:13
assalto. Monroe Hutchen
é de novo
:35:15
campeão da California!
:35:23
Os seus advogados pediram-me que
me encarregue do processo civil.
:35:28
Como sabe, tem um processo civil à parte
que bem pode ir a julgamento,
:35:33
além das outras acusações que o conderaram.
Em resumo: a 17 de março
:35:37
Você e mais quatro homens levaram
seis mulheres de Las Vegas para L.A.
:35:41
Showgirls.
:35:43
Às 23.30 aproximadamente,
:35:44
você registou-se
na suite de um hotel.
:35:47
Até este momento da noite,
as partes coincidem.
:35:51
O que aconteceu depois
está em dúvida.
:35:53
Não, não há dúvida nenhuma.
:35:55
Eu não sou nenhum
violador cobarde.
:35:58
- Ela queria.
- Olhe, agora isso não importa.