:52:00
Têm razão. O combate será melhor
com luvas de 172 grama.
:52:04
Arranja-as.
:52:20
2 DE MARÇO
24 DIAS PARA O COMBATE
:52:31
Monroe.
Como vais, irmão?
:52:38
Primeiro um sorriso,
:52:40
e depois um golpe baixo.
:52:43
Ninguém é tão doido
para cair nisso duas vezes.
:52:46
Exactamente,
:52:48
Sr. Iceman.
:52:50
- Podes chamar-me campeão.
- Olha lá, já te devem ter dito que aqui...
:52:54
Aqui, o campeão sou eu.
:52:58
Também acreditas
na fada dos dentes!
:53:01
Ninguém está a recuar.
:53:09
Espera, irmão.
:53:10
Terás a tua oportunidade.
:53:17
Boa noite, sou Maureen O'Boyle.
Esta noite na C.N.O.X.
:53:22
entrevistaremos
Tawny Rawlins.
:53:25
Será a sua primeira aparição em público
desde o sensacional julgamento e condenação
:53:30
de George "Iceman" Chambers,
:53:32
ex-campeão mundial de pesos pesados.
Obrigada por estar aqui.
:53:37
Eu tinha medo.
:53:40
Não queria sair dali.
:53:44
Eu...
:53:47
Não queria fazer nada com ele,
mas ele não parou.
:53:52
É tudo um desastre.
:53:55
Não tenho trabalho
desde que isto aconteceu.
:53:57
E todos estes médicos
e advogados...