:29:01
de evaluare psihiatricã.
:29:03
- În afarã de incidentul din...
- Nu am fost eu.
:29:06
de ce nu te duci sã vorbeºti cu campionul.
Întreabã-l pe el.
:29:12
- Nu ai fost de vinã?
- Nu. Asta cum îmi afecteazã transferul?
:29:18
În nici un fel.
:29:24
Toatã prostia asta...
:29:26
se rezumã la faptul cã oamenii sunt speriaþi.
:29:29
Nu îþi este fricã de el?
:29:31
Fricã? Bineînþeles cã nu.
:29:34
Amândoi suntem boxeri.
Dacã este mai bun în acea zi, câºtigã.
:29:37
Aºa merg lucrurile.
:29:40
Într-o zi fiecare boxer pierde...
:29:44
mai devreme sau mai târziu.
:29:48
Pentru toþi spui,
:29:50
ca nu ai fost în apele tale...
:29:53
În final
:29:55
oricine este învins.
:29:58
Speri numai sã rãmâi în top
cât mai mult timp.
:30:03
Sã fii cel mai bun.
:30:10
Mi-ai spus sã-l salut pe acel gangster, Ripstein.
:30:13
- A spus cã nu te cunoaºte.
- Mã cunoaºte,
:30:16
numai cã nu vrea sã admitã.
:30:18
Acestea sunt procedurile mafiei..
:30:20
unul ca el nu recunoaºte cã a avut o mamã.
:30:25
Cum te simþi?
:30:27
Ca naiba, dar mã descurc.
:30:29
Se zvoneºte cã aproape ai iscat o revoltã.
:30:32
Sunt numai tâmpenii.
:30:34
Am ridicat mâna sã ºtie cine e ºeful.
:30:37
Stai departe de belele.
:30:39
Ai destule probleme.
:30:42
Dacã þi-au luat titlul, au un turneu
:30:46
ca sã decidã noul campion.
:30:47
Toatã lumea crede cã Briscoe
va învinge.
:30:51
Se zvoneºte cã Montel se luptã cu
Jimmy Stubbs în iulie.
:30:55
- Jimmy Stubbs nu-i bun de nimic.
- Vestea bunã este cã
:30:58
atunci când ieºi de aici,
te lupþi cu noul campion