:30:02
Bunu sakýn unutma.
:30:05
Evet.
:30:07
Avukatlarýna baský yapacaðým...
:30:08
seni Brisko'yla ringe çýkarmaya
çalýþacaðým.
:30:12
Evet.
:30:13
Tüm hayatýný burada geçiremezsin.
:30:15
35 yaþýndasýn. Zaman hýzla akýyor.
:30:18
Bütün emeðin bir anda
elinden uçup gidebilir.
:30:39
Eski zamanlarý gayet iyi hatýrlýyor.
:30:42
Ama devamlý olarak kim olduðunu
hatýrlatmam gerekiyor.
:30:46
O baþka bir dünyada yaþýyor.
Hala 40 yýl önceki...
:30:49
...Küba maçýnda.
:30:52
Ve sonra bir anda dünyaya dönüyor.
Sanki hiçbir þey olmamýþ gibi yapýyor.
:30:56
Hiçbir þey hatýrlamýyor.
:30:59
Bak, Emma'ya...
:31:01
...onu ve özel eþyalarýný
korumasý için bir sürü para ödedik.
:31:04
Sorumluluðunu sana verdiler.
:31:06
Ona sýrf merdiven çýkmak
zorunda kalmasýn diye...
:31:09
...zemin katta oldukça geniþ
bir hücre ayarladým.
:31:11
Yemeklerini, giyeceklerini,...
:31:14
...koltuðunu, herþeyi ayarladým.
:31:18
Güvende. Yemin ederim.
:31:21
Çocuklar ona yaklaþmalarýna
izin vermeyecekler.
:31:47
Selam, þef.
:31:52
Hücre arkadaþýnla aran nasýl?
:31:54
Sorun yok.
:31:58
Dazlaklardan birini
benzettiði söyleniyor.