:12:02
Slibuju, e ti o tom budu vyprávìt a se uvidíme.
Mám tì ráda. Ahoj.
:12:08
To byl mùj syn, Charlie.
Je mu 8. Pøítí týden mu bude 9.
:12:13
Já jsem Paul Martel. V èervenci mi bude 28.
:12:18
Já jsem Constance.
A mám zpodìní. Musím jít.
:12:23
Ne pùjde, vyber si nìjakou kníku.
:12:26
Ne. To nemùu.
:12:31
Samozøejmì e mùe. Jako suvenýr.
:12:35
Pojï tudy. Ví, jako pøedtím.
:12:38
Okay.
:12:48
Jetì jdi. Stop.
:12:51
Teï vpravo.
:12:53
Ne, vpravo.
:12:56
Okay, teï druhá polièka zhora. . .
:13:00
. . .vezmi si tu ètvrtou zleva.
:13:03
Tuhle?
:13:06
-Ano.
-Otevøi ji na stránce 23.
:13:17
Pití vína, to je ivot vìèný...
:13:21
Tohle, vechno to mládí dá tobì...
:13:25
Je roèní doba pro víno, rùe
A opilé pøátele...
:13:29
Buï astný z této chvíle...
:13:32
Tento moment je tvùj ivot...
:13:43
Já musím jít. Dìkuju.
:13:47
-Najde cestu ven?
-Myslím e ano.
:13:52
To je moje lonice.
:13:57
Bylo pìkné potkat tì, Constance.