:02:01
-Jeg håber ikke at det er den farlige.
-Det er det ikke mor.
:02:09
Far, se hvad jeg kan gøre.
:02:12
Jeg har øvet mig.
:02:18
-Fantastisk.
-Cool.
:02:23
Du har vendt den forkert.
:02:26
Det vidste jeg godt.
Fungerer det ikke for dig?
:02:31
Jeg kan ikke tro på at du har lært ham det.
:02:34
Det har jeg heller ikke. Han har selv lært det.
:02:38
-Charlie, har du børstet dine tænder?
-Ja.
:02:41
-Charlie.
-Jeg har børstet dem.
:02:43
-Se, Con.
-Lad os komme af sted. Jeg mener det alvorlige.
:02:47
Du gør mig gal, mor.
:02:52
Husker du da du sagde nej
til at købe Omnidell?
:02:55
-Kan du huske prisen?
-150.
:02:59
Tæt på. 61.
:03:01
-Jeg gør det, mor.
-Nej, jeg gør det.
:03:04
Ved du hvad den sælges til nu?
:03:06
-Sig "E. "
-E.
:03:08
-Gæt, Con.
-Edward, Jeg ved det ikke, OK?
:03:13
-Skyl nu.
-74.
:03:15
Skyl nu. Og tisse.
:03:17
74. Vi skulle have købt den.
Ærgerligt.
:03:20
-Så køb.
-For sent, Con. For sent.
:03:24
Løft sædet, skat.
:03:30
Glem ikke at slå det ned.
:03:34
Når du er færdig.
:03:39
-Behøver du virkelig alt det der?
-Mor, der er ingen der har sådanne skøre hatte.
:03:45
-Du har og du er ikke skør.
-Hvordan ser jeg ud?
:03:48
Meget smuk.
:03:51
Jeg elsker dig.
Okay, kom nu, så går vi.
:03:57
kom nu.