:02:00
-Toivottavasti tuo ei ole se jossa räjäytellään ihmisiä.
-Ei ole äiti.
:02:08
Isä, katso mitä minä osaan.
:02:11
Olen harjoitellut.
:02:17
-Upeaa, kamu.
-Siistiä.
:02:22
Se on nurinpäin.
:02:25
Tiesin sen.
Eikö vetoa sinuun?
:02:30
Uskomatonta että opetat tuon hänelle.
:02:33
En opettanut. Hän oppi sen itse.
:02:37
-Charlie, harjasitko hampaasi?
-Kyllä.
:02:40
-Charlie.
-Minä harjasin ne.
:02:43
-Katsoppa tätä, Con.
-Nyt mennään. Olen tosissani.
:02:46
Ajat minut hulluksi, äiti.
:02:51
Muistatko kun kielsit
ostamasta Omnidelliä?
:02:54
-Muistatko mikä hinta oli?
-Yksi viisikymmentä.
:02:58
Lähelle. Kuusikymmentäyksi.
:03:00
-Minä teen sen, äiti.
-Ei, minä teen sen.
:03:03
Tiedätkö millä se menee nyt?
:03:05
-Sano ''E''.
-E.
:03:07
-Arvaa, Con.
-Edward, en tiedä, kuulitko?
:03:12
-Nyt huuhtele.
-Seitsemälläkymmenellä neljällä.
:03:14
Huuhtele kunnolla. Ja sitten pissaat.
:03:16
Olisi pitänyt ostaa sitä.
Paska.
:03:19
-Osta sitten vähän.
-Liian myöhäistä, Con. Liian myöhäistä.
:03:23
Nosta rengas, kulta.
:03:29
Älä unohda laskea sitä.
:03:33
Kun olet valmis.
:03:38
-Tarvitsetko todella kaikkea tuota kamaa?
-Äiti, kukaan ei pidä näitä dorkia hattuja.
:03:44
-Sinä pidät etkä sinä ole dorka.
-Miltä näytän?
:03:47
Erittäin komealta.
:03:50
Rakastan sinua.
Ok, Ala tulla, mennään.
:03:56
Tule jo.
:03:59
Ehkä sinun pitäisi jäädä kotiin tänään.