:49:03
Miksi et ole sängyssä, äiti?
:49:08
En tiedä.
:49:14
Charlie, katso minua.
:49:16
Haluan sinun tietävän...
:49:18
...että rakastan sinua,
enemmän kuin mitään muuta maailmassa.
:49:24
Ja haluan sinun tietävän
että isäsi ja minä kummatkin...
:49:28
...tulemme aina, aina rakastamaan sinua.
:49:30
Tapahtuipa mitä tahansa.
:49:35
-Okei?
-Okei.
:49:38
Tulehan, kulta.
:49:40
Mennään vaihtamaan petiisi
kaikki kivaksi ja raikkaaksi, okei?
:49:45
Hyvä on.