:26:05
Quelle bonne surprise!
:26:08
Bonjour, Bill.
:26:09
- Je vous dérange.
- Je partais.
:26:12
Je te sors le budget camions.
:26:16
Un café?
:26:25
C'est bon...
:26:29
Je ne savais pas que tu venais.
:26:32
Tes mains sont glacées. Ça va?
:26:35
Je passais dans le coin,
et j'ai un cadeau.
:26:39
En quel honneur?
:26:41
Comme ça. Je ne sais pas.
:26:44
C'est un medium.
Il taille grand.
:26:47
Magnifique...
:26:49
Tu n'es pas obligé.
:26:51
Je suis le patron.
Je fais ce que je veux.
:27:01
Alors?
:27:05
Une seconde.
:27:11
Bien. Je ne prends
personne d'autre.
:27:14
Tu es occupé. Je te laisse.
:27:17
Non. Assieds-toi.
:27:19
Henry? C'est quoi,
cette histoire de suspension?
:27:23
Non, je ne l'ai jamais reçu.
:27:27
Envoie-le moi.
:27:31
Non. J'ai 200 fourgons inutilisables.
:27:34
Il faut qu'on se voie.
Oui, et que Frank Birnbaum y soit.
:27:39
Je ne le sens pas.
J'avais donné un ordre.
:27:43
Je vous le conseille.
:27:47
Bref...
:27:50
Et toi, tu as fait quoi?
:27:53
Les enchères.
:27:55
Tu as attaqué qui?
:27:59
Les gens habituels...