Unfaithful

:26:04

Hej, koje iznenaðenje.
Krasna si.

:26:08

- Bille.
- Zdravo, Connie.

:26:10

- Prekidam vas?
- Ne, upravo odlazim.

:26:12

- Dat èu ti proraèun poslije.
- Dobro, hvala.

:26:16

- Jesi li za kavu?
- Ne, hvala.

:26:25

Lijepo.

:26:29

Nisam znao da èeš danas doèi.

:26:32

Smrzla si se. Što je to?

:26:34

Bila sam u blizini
i kupila sam ti dar.

:26:38

Opa. U èast èega?

:26:41

Nièega. Ne znam.

:26:44

Srednja velièina, ali rekli su
da je prilièno velik.

:26:47

- Gle ti to.
- Ne moraš ga isprobati.

:26:51

Ja sam šef.
Mogu raditi što hoèu.

:27:01

Kako ti izgleda?

:27:05

Èekaj samo malo.

:27:08

Da?

:27:11

Dobro, ali ne spajaj druge.

:27:14

- Imaš posla. Idem ja.
- Sjedni.

:27:16

- Idem.
- Ne, sjedni.

:27:19

Halo, Henry?
I što je to s tom suspenzijom?

:27:23

Ne, nisam je dobio.

:27:26

Pa pošalji mi je.

:27:30

Ne vrijedi. Sjedim tu
s 200 kamiona koji ne voze.

:27:34

Organiziraj sastanak.
I neka doðe Frank Birnbaum.

:27:38

Jer kad nekome kažem da nešto
obavi, hoèu da obavi.

:27:43

Da, siguran sam.

:27:50

I, što još smjeraš?

:27:53

- Na aukciju.
- Da? Koga ganjaš?

:27:59

Uobièajene osumnjièene.