Unfaithful

:55:03

- Ede.
- Frank.

:55:08

Hvala što si tako brzo došao.

:55:11

Ovo je osobno, ne poslovno.

:55:14

Razmisli.
Možda se ne želiš upletati.

:55:17

Ali, treba mi netko
povjerljiv.

:55:20

Želim da nekoga slijediš.

:55:26

Želim da slijediš
moju ženu.

:55:39

- Zagorjet èe, mama.
- Molim?

:55:41

Gori. Piletina.

:55:47

Sranje.

:55:57

Kipi, mama. Kipi!

:56:00

Hvala.

:56:05

Pazi. Pazi.

:56:20

Piletina je malo suha.
Žao mi je.

:56:22

Sve je u redu.

:56:29

Sutra moram u Chicago.

:56:33

- Na kako dugo?
- Vjerojatno samo jednu noè.

:56:36

Kada imaš let?

:56:38

U osam.

:56:41

Ujutro?

:56:45

Sin Dianne Dreyer ženi se
s kèeri Amy Lynn.

:56:49

- Ja se nikad neèu oženiti.
- Zašto ne?

:56:52

Mrzim djevojèice.

:56:56

Možda se predomisliš.
To se ponekad dogodi.