:55:04
Hei, Frank.
:55:08
Takk for at du kom så fort.
:55:11
Dette er privat.
:55:14
Tenk på om du vil gjøre det.
:55:17
Jeg trenger noen jeg kan stole på.
Jeg vil at du skal skygge noen.
:55:26
Min kone.
:55:39
Den blir svidd.
:55:41
Kyllingen blir svidd!
:55:57
Det koker, mamma. Det koker!
:56:00
Takk.
:56:05
Se opp.
:56:20
Kyllingen er litt tørr. Unnskyld.
:56:23
Det går bra.
:56:29
Jeg må til Chicago i morgen.
:56:33
-Hvor lenge?
-Bare en natt.
:56:36
-Når flyr du?
-Klokka åtte.
:56:41
Om morgenen?
:56:45
Diannes sønn gifter seg
med Amys datter.
:56:48
Jeg gifter meg aldri.
:56:51
-Hvorfor ikke?
-Jeg hater jenter.
:56:56
Kanskje du ombestemmer deg.
Sånt skjer.