1:41:10
Fiji.
1:41:12
Du skulle jo
ta meg med til Fiji, Jeff.
1:41:15
I stedet tok du meg med til Hawaii,
hvor vi fisket hver dag.
1:41:42
Hva skjedde, Edward?
1:41:46
Hva gjorde du?
1:41:50
Skadet du ham?
1:41:55
Edward?
1:41:58
Skadet du ham?
1:42:02
Du gjorde det, ikke sant?
1:42:06
Herregud, Edward.
1:42:09
Snakk til meg.
Fortell meg hva du gjorde!
1:42:14
Nei, du får fortelle hva du gjorde.
1:42:18
Hvordan du knullet ham,
om og om igjen.
1:42:21
Hvordan du løy for meg!
Om og om og om igjen.
1:42:26
-Edward. . .
-Ikke snakk til meg.
1:42:28
Jeg ga alt. . .
1:42:32
. . .til denne familien.
1:42:34
Alt.
1:42:37
Men hva gjorde du?
1:42:41
Du kastet bort alt,
som om det var verdiløst.
1:42:45
Og for hva? For en faens gutt!
1:42:57
Trodde du ikke jeg visste det?
Jeg skjønte det hele veien.