:23:00
-Venha cá.
-O quê?
:23:02
Sim. meta uma folga.
Vou preparar-lhe um café.
:23:09
Café.
:23:17
Está bem.
:23:21
Até logo. Adeus.
:23:35
Não houve mazelas, pelos vistos.
:23:41
Atendemos MedicAid e Blue Cross.
:23:44
Não tenho seguro.
:23:47
Sinto muito mas não aceitarmos
casos de caridade.
:23:55
Estava só a brincar.
:24:06
Olhe para isto. Jack London.
:24:09
A primeira edição de "white Fang",
com a sobrecapa original.
:24:12
Eu comprei-o por US$ 1,50.
:24:16
Quanto é que vale?
:24:18
Umas quatro mil vezes mais.
:24:24
Esses são todos em francês.
:24:27
Tive francês na escola.
:24:34
Se eu quero tirar alguma coisa?
:24:38
O seu casaco.
Quer tirar o seu casaco?
:24:43
Sim. O meu casaco.
:24:46
Obrigada.
:24:56
Não me posso demorar.
Tenho umas coisas para fazer.