:53:01
...voi fi...
:53:03
calm si ma voi uri pentru asta.
:53:16
Asta va fi gata azi.
:53:19
Va fi gata pentru tine dupa-amiaza.
:53:25
Ed, ce e? E inportant?
:53:29
Am auzit ca ai vorbit cu
Dunbar & Brinks si cu alte companii.
:53:34
Unde ai auzit asta?
:53:36
Ei bine, uite:
:53:38
Presupun ca ma curteaza, daca asta
vroiai sa spui.
:53:43
Se pare ca o gramada de lume te curteaza.
Sau cine pe cine.
:53:47
La ce te referi?
Pai am vorbit cu citiva.
:53:51
-Si ce-i cu asta?
-E vorba de loialitate, Bill.
:53:54
O sa te las sa pleci si o sa-ti dau
si recomandare, daca iti trebuie.
:54:01
Am familie, Ed.
:54:04
Ai o familie aici.
:54:06
Nu, stai un pic.
Tu-mi vorbesti de familie?
:54:11
Habar n-ai cu ce se maninca asta.
:54:18
Uita-te la nenorocita ta de familie, Ed.
:54:21
Uita-te dracu la ea.
:54:42
-Ed.
-Frank.
:54:46
Multumesc ca ai venit asa repede.
:54:49
E ceva personal, nu e despre afaceri.
:54:52
Gindeste-te.
Poate nu vrei sa te implici.
:54:56
Dar am nevoie de cineva de incredere.
:54:59
Vreau sa urmaresti pe cineva.