Unfaithful

:12:02

S¾ubujem, že ti o tom porozprávam,
keï sa uvidíme. ¼úbim a. Ahoj.

:12:08

To bol môj syn, Charlie.
Má 8. Bude ma 9 budúci týždeò.

:12:13

Som Paul Martel. V júli budem ma 28.

:12:18

Ja som Constance.
A už meškám. Musím ís.

:12:23

Predtým než odídete, zoberte si knihu.

:12:26

Nie. Nemala by som.

:12:31

Urèite by ste mali. Ako suvenír.

:12:35

Choïte tadia¾to. Veï viete, ako predtým.

:12:38

Dobre.

:12:48

Stále choïte. Stop.

:12:51

Teraz doprava.

:12:53

Nie, doprava.

:12:56

Dobre, teraz druhý regál zhora...

:13:00

...zoberte štvrtú z¾ava.

:13:03

Máte to?

:13:06

-Myslím, že áno.
-Otvorte na stranu 23.

:13:17

Pi víno, je to veèný život.

:13:21

Dá ti to všetku mlados.

:13:25

Je to doba vína, ruží a opitých
priate¾ov.

:13:29

Teš sa z tej chvíle.

:13:32

Tá chví¾a je tvoj život.

:13:43

Už musím ís. Ïakujem.

:13:47

-Nájdete cestu von?
-Dúfam, že áno.

:13:52

To je moja spálòa.

:13:57

Bolo pekné vás spozna, Constance.