:56:00
Hvala.
:56:05
Pazi, pazi, pazi, pazi.
:56:19
Pièanec je rahlo suh. Oprosti.
:56:22
V redu je.
:56:28
Jutri moram v Chicago.
:56:32
- Za kako dolgo?
- Ne za dolgo. Verjetno le za èez noè.
:56:35
Kdaj ima svoj polet?
:56:37
Ob osmih.
:56:40
Dopoldne?
:56:45
Sin Dianne Dreyer se bo poroèil
s hèerjo Amy Lynn.
:56:48
- Jaz se ne bom nikoli poroèil.
- Zakaj ne?
:56:51
Sovraim dekleta.
:56:55
Morda si bo e premislil.
To se vèasih zgodi.
:56:59
Ne bom si.
:57:05
- Kaj?
- Danes sem odpustil Billa Stone-a.
:57:09
- Torej, to te muèi?
- Niè me ne muèi.
:57:13
Zakaj si ga odpustil?
:57:17
- Ni odgovoren.
- Kaj pomeni odgovoren?
:57:21
- Kaj ni to nekaj takega kot ljudje, ki jedo ljudi?
- Ne.
:57:25
Tisto je ljudoerec, dragi.
:57:29
Kakorkoli, ne morem mu veè zaupati.
:57:32
Torej, èe bo naletela na Dolly, bo vedela.