:02:00
- Valjda nije jedna od onih nasilnih?
- Nije, mama.
:02:08
Tata, vidi ta mogu.
:02:11
Vebao sam.
:02:17
Bravo, mali.
Cool.
:02:22
Naopaèke je.
:02:25
Znam.
Ne sviða ti se?
:02:30
Ne mogu verovati da si ga tome nauèio.
:02:33
Nisam ja. Sam je nauèio.
:02:37
Èarli, jesi li oprao zube?
Jesam.
:02:40
Èarli.
Oprao sam ih.
:02:43
- Vidi ovo, Kon.
- Idemo. Ne alim se.
:02:46
Izluðuje me, mama.
:02:51
Seæa li se kad smo rekli da æemo kupiti
Omnidell, a ti nisi htela?
:02:54
- Seæa li se cene?
Jedan i po.
:02:58
Blizu si. ezdeset i jedan.
:03:00
Ja æu, mama.
Ne, ja æu.
:03:03
Zna li koliko je sada?
:03:05
Reci "I".
:03:07
- Pogodi, Kon.
- Edvarde, nemam pojma, u redu?
:03:12
- Sad isperi.
- Sedamdeset èetiri.
:03:14
Isperi i piki.
:03:16
Trebali smo kupiti.
Sranje!
:03:19
- Pa kupi.
- Prekasno je, Kon. Prekasno.
:03:24
Podigni dasku, srce.
:03:29
Ne zaboravi da je spusti.
:03:33
Kad zavri.
:03:38
- Stvarno ti trebaju sve te stvari?
- Mama, niko ne nosi te glupe kape.
:03:44
- Ti nosi, a nisi glupan.
- Kako izgledam?
:03:47
Veoma zgodno.
:03:51
Volim te.
Dobro, idemo, 'ajmo.
:03:56
Hajde.
:03:59
Moda ne bi trebala iæi danas.