:22:00
Jag är på Grand Central.
Jag hör dig knappt.
:22:04
-Kom hit.
-Va?
:22:07
Ja, ta en rast.
Jag kokar en kopp kaffe åt dig.
:22:13
Kaffe?
:22:21
-Ok.
-Ok.
:22:24
Vi ses, hejdå.
:22:26
Jävlar!
:22:38
Ingen permanent skada, ser jag.
:22:44
-Vi tar Medicaid, Blue Cross....
-Jag har ingen försäkring.
:22:49
Nej. Tyvärr tar vi inte emot välgörenhets-fall.
:22:57
Det var ett skämt.
:23:07
Kolla här. Jack London.
:23:10
Första utgåvan av White Fang,
i originalförpackning.
:23:15
Och jag fick den för $1,50.
:23:17
-Vad är den värd?
-Runt 4000 gånger mer.
:23:25
-De där är på franska.
-Jag läste franska i skolan.
:23:34
Vill du ta av något?
:23:39
Din jacka. Skulle du vilja
ta av dig jackan?
:23:43
Ja, min jacka.
:23:46
Tack.
:23:55
Men jag kan inte stanna så länge.
Jag måste gå några ärenden.