:00:05
-Det brinner mamma!
-Va?
:00:07
Det brinner. Kycklingen.
:00:13
Fan!
:00:23
Det kokar mamma. Det kokar.
:00:26
Tack.
:00:31
Akta dig. Akta dig.
:00:46
Kycklingen är lite torr. Jag är ledsen.
:00:48
Det är lugnt.
:00:54
Jag måste åka till Chicago imorgon.
:00:58
-Hur länge då?
-Inte så länge. Troligen bara över en natt.
:01:02
Vilken tid går ditt flyg?
:01:04
Klockan 8.
:01:07
På förmiddagen?
:01:11
Dianne Dreyer's son ska gifta sig
med Amy Lynn's dotter.
:01:15
-Jag ska aldrig gifta mig.
-Varför inte?
:01:18
Jag hatar tjejer.
:01:22
Du ändrar dig nog.
Sånt händer.
:01:26
Det kommer jag inte att göra.
:01:31
-Vad?
-Jag sparkade Bill Stone idag.
:01:36
-Är det det som stör dig?
-Det är inget som stör mig.
:01:40
Varför gav du honom sparken?
:01:44
-Han är inte beräknelig.
:01:47
-Är det inte det när folk äter andra människor?
-Nej.
:01:51
Det är kannibalism, grabben.
:01:55
Jag kan i alla fall
inte lita på honom längre.
:01:59
Så om du råkar springa på honom, vet du.