:33:03
Älskling, du ser hemsk ut.
:33:05
Vad hände igår kväll? Sov du?
Jag gick upp och letade efter dig.
:33:10
Jag bara...
:33:13
...tog lite luft.
:33:15
Mår du bra?
:33:18
Ja.
:33:30
Trivs du här?
:33:33
Va? Klart jag gör.
:33:36
Vi måste inte bo kvar här.
Vi kan flytta tillbaks in till staden.
:33:41
Älskling, vad är det som har flugit i dig?
:33:46
Mår du bra?
:33:48
Ja, ja. Jag mår bra. Bra.
:33:53
-Mår du bra?
-Ja.
:33:57
Alla mår bra.
Och vi ska inte flytta någonstans.
:34:42
Polisen är här, mamma.
:34:45
-Vad kan de vilja?
-Det är säkert ingenting viktigt.
:34:55
N.Y.P.D, mamma.
:34:59
Fru Sumner? Jag är kommisarie Mirojnick, New York-polisen.