:40:00
Burada ne yapýyoruz?
:40:03
Yemek yiyoruz.
:40:07
-Bunu yapmamam gerekiyor.
-Yemek yememem mi gerekiyor?
:40:12
Evet, seninle yememem gerekiyor.
:40:14
Sanýrým ayrýlsak iyi olur.
:40:21
Dinle.
:40:23
Þurada hesabý ödemeye çalýþan
adamlarý görüyor musun?
:40:28
-Evet.-Tamam.
Hesabý saðdaki adam öderse...
:40:31
...hemen ayrýlacaðýz.
Eðer soldaki öderse...
:40:35
...devam edeceðiz.
:40:39
Ve seni öpeceðim.
:40:42
Hayýr.
:40:51
Ver onu bana.
:40:55
Ben kazandým.
:41:00
-Hayýr.
-C'est la vie.
:41:03
Yapma. Yapma.