:55:04
-Ed.
-Frank.
:55:08
Geldiðin için teþekkürler.
:55:11
Bu kiþisel bir mesele,
iþle ilgili deðil.
:55:14
Ýyi düþün.
Bu iþe karýþmak istemeyebilirsin.
:55:18
Ama güvenebileceðim
birine ihtiyacým var.
:55:20
Birini izlemeni istiyorum.
:55:26
Karýmý izlemeni istiyorum.
:55:39
-Yanýyor, Anne.
-Ne?
:55:41
Yanýyor. Tavuk.
:55:48
Kahretsin.
:55:57
Kaynadý, Anne. Kaynadý.
:56:00
Teþekkür ederim.
:56:06
Dikkat et. Dikkat et.
:56:20
Tavuk biraz fazla piþti.
Özür dilerim.
:56:23
Önemli deðil.
:56:29
Yarýn Chicago'ya gitmeliyim.
:56:33
-Ne kadar kalacaksýn?
-Fazla deðil. Muhtemelen bir gece.
:56:36
Uçaðýn saat kaçta?
:56:38
Sekizde.
:56:41
Sabah mý?
:56:45
Dianne Dreyer'ýn oðlu,
Amy Lynn'in kýzýyla evleniyor.
:56:49
-Ben asla evlenmeyeceðim.
-Neden?
:56:52
Kýzlardan nefret ediyorum.
:56:56
Fikrini deðiþtireceksin.
Bu bazen hepimize olur.