:20:04
Mal gucken, was im Angebot ist...
:20:08
- Whisky?
- Okay.
:20:11
scheiß drauf, ich setze mich.
:20:13
- Brüderchen, relaxe.
- Du Ochse das versteht er.
:20:16
Wieso sollte ich nicht
Brüderchen sagen?
:20:23
Dies hier die neueste Version.
:20:26
lst besser verfasst, klarer,
:20:29
steuert auf das Wesentliche zu.
:20:32
Auf, in die ''Sündige Stadt''!
:20:34
Siehst Du, er hat sich den Titel
gemerkt!
:20:36
Das wird ihn noch viel kosten.
:20:39
Tamás!
lch möchte vorab etwas klären:
:20:44
Zur Zeit gibt es einige
interessante Filmpläne,
:20:46
Einer davon ist Deiner...
:20:49
...doch konnte ich mich noch nicht
entscheiden.
:20:51
lch habe auch nicht mehr erwartet.
:20:53
lch möchte Dich erst besser kennen
lernen,
:20:56
bevor wir weitere
Schritte unternehmen.
:20:58
lch verspreche,
Dich nicht zu enttäuschen.
:21:03
wenn ich richtig verstehe,
hast Du die Hälfte des Budgets.
:21:08
Wieviel ist dies in Dollar?
:21:10
ln Forint sind es in etwa so 60-70...
:21:14
Das Geld steht uns jederzeit
zur Verfügung.
:21:16
Du kannst Dich am Wochenende
davon überzeugen.
:21:18
- Tamás ist besser, als Tarantino.
- Dann kann ja nichts passieren.
:21:23
Meine Brüder begleiten Dich,
sollte ich keine Zeit haben.
:21:27
Um mich muss man sich keine Sorgen
machen.
:21:30
lch bin schon in
größeren Städten klar gekommen.
:21:33
Danke für den Drink.
:21:38
Verziehen wir uns, er hat
die Schnauze voll.
:21:40
Der Typ sollte baden gehen,
:21:41
denn er riecht sicherlich
schon nach Käse.
:21:45
Sag mal, können wir morgen Abend
zusammen essen?
:21:49
Gute ldee!
:21:50
lhr seid meine Gäste.
:21:50
lhr könnt Euere Frau,
oder Freundin mitbringen...
:21:52
lch kann nicht zulassen,
dass Du bezahlst.
:21:53
Lass nur, das nächste Mal bist
Du dran.
:21:56
Falls Du morgen Zeit hast,
dann komm auf einen Sprung zu uns.
:21:58
Wir drehen gerade einen Werbefilm.