:37:07
Sage doch etwas zur Begrüßung!
:37:11
Wir sollten die Gläser
aufgrund unseres
:37:13
Treffs während des Trinkspruches,
:37:16
nach der Premiere
unseres erfolgreichen,
:37:18
erfolgreichen Filmes heben.
:37:19
Egészségünkre.
:37:22
Dieses eine Wort kann ich ungarisch.
:37:24
Es ist ein schönes Wort,
aber schwer.
:37:41
lhr Kleid gefällt mir.
:37:44
Es würde nicht jedem stehen, aber...
:37:47
- ...für Sie ist es wie geschaffen.
- Danke.
:37:50
Tamás gefällt es nicht.
:37:53
- Wer hat es gesagt?
- Du.
:37:55
- Wann?
- Heute.
:37:56
- lch kann mich nicht erinnern.
- Aber ich schon.
:38:02
Dieses Kleid...
:38:04
...ich machen mit Hand.
:38:06
Helf mir, sage ihm,
dass ich es selbst genäht habe.
:38:09
Sie hat es selbst genäht.
:38:11
Schöne Arbeit.
:38:13
Es konnte aber nicht lange gedauert
haben. Es ist ja kaum Stoff dran.
:38:17
Er sagt,
dass Du nicht viel nähen musstest,
:38:18
denn Du hast kaum etwas an.
:38:21
Oh, Schatz, das ist die Mode
des XXl. Jahrhunderts.
:38:23
Du bist darüber gar nicht im Bilde.
:38:27
Nachdem die Zeit knapp ist,
muss ich Euch fragen,
:38:30
wie steht es
mit Eueren fünfzig Prozent?
:38:33
Da brauchst Du Dir keine Sorgen
machen, das erledige ich selbst.
:38:37
Nur das rechnet,
was man in der Hand hat.
:38:40
So ist es, mein großer Bruder.
:38:42
Morgen kommst Du ins Büro
und wir besprechen,
:38:44
was Du an Kohle willst.
:38:45
Ruck-Zuck ich mach das.
:38:46
Pass auf, denn es könnte sein,
dass ich den ganzen Kies besorge,
:38:48
dann wirst Du
diesen Geier gar nicht brauchen.
:38:53
lch bin fast neidisch: man ist
eine Familie, die zusammenhält!
:38:57
Wisst lhr was?
:38:58
Wenn meine Zahlen kommen,
werde ich meinen Beitrag leisten.