1:01:03
Herr Ákos, wäre es möglich, dass Sie
beide endlich lhrer Arbeit nachgehen?
1:01:06
Noch eine Minute Frau Terka
und das Haus ist leer.
1:01:11
Bitte passen Sie auf diese Dinge auf!
1:01:13
Jedes einzelne Stück ist
ein Vermögen wert.
1:01:20
- lch sage es!
- Gut.
1:01:34
''Wilde Engel''
1:01:36
lch habe gedacht, Sie können den
Fernseher nicht bedienen!
1:01:40
lch habe mich kurz
auf das Ding gesetzt
1:01:42
und plötzlich kamen Bild und Ton...
1:01:44
Gibt es hier einen Zusammenhang?
1:01:46
Es hängt jeweils vom Hintern ab.
1:01:48
Wenn Sie gehen,
1:01:49
Nun setzen Sie sich gefälligst wieder
darauf, damit er sich ausschaltet.
1:01:57
lst schön Ordnung wenn
ich nach Hause komme?
1:02:00
Kennen Sie mich nicht, Ákos?
1:02:01
Deswegen habe ich nur gefragt.
1:02:03
Sind Sie immer noch hier?
1:02:11
Am Abend?
1:02:12
Wollen wir ihn nicht in das neue
Lokal an der Oper mitnehmen?
1:02:15
Seid lhr bis dahin nüchtern?
1:02:16
Für was?
1:02:18
Sag dem Bengel auch Bescheid!
1:02:20
Wir gehen mit ihm dort hin,
wo es bombastisch ist.
1:02:22
Hé, heute ist mein Auftritt im Stone.
1:02:23
Du hast versprochen, mir zuzusehen!
1:02:25
Heute Abend beim ersten Konzert.
1:02:28
Sie macht keine Witze!
lch habe es tatsächlich versprochen.
1:02:31
Okay, dann gehen wir hin,
1:02:32
am Nachmittag nehmen wir ihn
in unsere Lieblingskneipe mit.
1:02:34
lch muss noch einige Dinge erledigen.
1:02:37
Vergiss es!
Um vier im Hotel, Okay?
1:02:41
Und wer wird mich
bis heute Abend unterhalten?
1:02:44
Dein mittlerer Finger?
1:02:45
Pfui, Du Sau!
1:02:46
Du hast selbst gesagt,
dass Du zur Maniküre gehst.
1:02:48
Was ist jetzt?
1:02:50
Siehst Du, das hat auch
Alex verstanden.
1:02:54
Ákos, mman muss
die lnternet-Verträge
1:02:56
mit dem PSl-Net unterschreiben,
1:02:58
Der Direktor wartet ungeduldig
auf die Marketingpläne...