1:33:02
Ákos, ich hätte fast vergessen, im
Kühlschrank steht noch Krautauflauf,
1:33:06
essen Sie,
ich habe ihn für Sie zubereitet.
1:33:09
Er reicht aber nur für eine Person.
1:33:11
Danke, Danke.
1:33:14
- Wo sind wir stehen geblieben?
- Du hast eine komische Zugehfrau.
1:33:18
Sie war jetzt aber nicht einmal
aufgedreht!
1:33:24
Etwas zu trinken?
1:33:26
Er weiss Bescheid.
1:33:27
Kentucky bourbon?
1:33:30
Hast Du gehört was ich sagte?
1:33:33
Wer weiss Bescheid und worüber?
1:33:35
Tamás über uns.
1:33:36
Warum, was gibt's mit uns?
1:33:38
Nun das, was sich zwischen uns
entwickelte.
1:33:41
Warum, was hat sich zwischen uns
entwickelt?
1:33:43
Deiner Meinung nach hat sich also
zwischen uns nichts entwickelt?
1:33:46
lch scheiße gleich in die Hose.
1:33:47
Schau Eszter,
Du bist Ost-Europas charmanteste ...
1:33:49
Was soll dieses blöde Getue?
1:33:50
...doch ich lebe in Amerika
und Du hier.
1:33:53
Du hast aber selbst gesagt,
dass Du nirgends wohnst.
1:33:58
lch gehe davon aus, dass wir keine
gemeinsame Zukunft haben werden.
1:34:02
Also hast Du nur mit mir gespielt?
1:34:05
Antworte Alex!
1:34:11
Habe ich Dich je angefasst?
Habe ich Dich geküsst?
1:34:14
Habe ich je etwas von Dir verlangt?
1:34:16
Nein.
1:34:19
Warum sagst Du dann,
dass ich mit Dir gespielt hätte?
1:34:24
Tamás hat mit Dir gespielt.
1:34:28
Wie meinst Du das?
1:34:29
Denkst Du, dass das Zusammentreffen
in der Metzgerei Zufall war?
1:34:36
Oh Gott was bin ich
bloß für großer ldiot.
1:34:57
Scheiße!
1:34:58
Nicht einmal zuhause kann man
in Ruhe richtig bollern.