:31:01
You could have
thought of that earlier.
:31:05
- Jocó
- Yeah?
:31:07
How are you going to look
like Timi with that body?
:31:11
Easy, Géza. Only my head
will show, in profile.
:31:16
Fine.
:31:17
lntellectually,
you're very similar.
:31:20
You're asking for it.
:31:21
He's only kidding,
leave him alone.
:31:25
Let's do it now,
or l'll sing the words.
:31:27
Okay, let's take
it from the top.
:31:30
Quiet please!
:31:35
Camera... Go!
:31:38
l've always loved
speed and danger,
:31:40
but they often made
me sweat profusely.
:31:42
Since l started using Ambadeo,
nothing's impossible.
:31:46
That's a wrap.
:31:47
lf we got that, we
can do the next scene.
:31:51
Hopefully the
stuntman's in make-up.
:31:56
Ákos has been promising
me a car for months.
:31:59
The producer sees red when
l hand in my taxi receipts.
:32:03
lt wouldn't ruin your marriage
to take a bus, like us proles.
:32:10
l wish l had one to ruin.
:32:12
l don't want to end up a spinster.
:32:13
You? Me, more likely.
:32:20
That hair suits you.
:32:22
l keep telling him,
but he doesn't believe me.
:32:24
lt's bloody hot, this...
:32:26
You have to suffer
for your beauty!
:32:29
Do you need me any more?
:32:31
l'd like to get
something to eat.
:32:32
Go ahead.
:32:33
lt'll take a while to make
a woman out of Jocó.
:32:41
Ah! Hello everyone.
:32:44
Nobody doing
anything, as usual.
:32:59
That wasn't exactly
what l asked. Where's Timi?