1:32:01
Porque tiene la mente muy rápida
y no porque hace bien el aseo.
1:32:05
Ákoska, usted siempre
bromea conmigo.
1:32:07
¿ No hay un poco de pastel?
Sabe del cual...
1:32:10
¡ Dios me libre, señora Terka!
1:32:14
Sin broma, me gustaría
si se fuera por fin.
1:32:17
- ¿ Por qué? - Puede llevarse la TV
consigo, no me importa.
1:32:21
Tendré una entrevista comercial muy
importante.
1:32:25
¿ Y Timike lo sabe?
1:32:27
Yo abro.
1:32:32
¿A quién puedo anunciar?
1:32:34
Vine ver a Ákos.
1:32:36
¿ En qué asunto?
1:32:37
Señora Terka, desde aquí
yo lo resuelvo sólo...
1:32:39
¿ Y si es un ladrón?
1:32:41
Los dos sabemos que no es un ladrón.
1:32:44
La señora Terka justo está por irse.
1:32:47
¿ No necesitan algo?
Bebida, café o algo para mazcar.
1:32:50
- ¿ Papel del porte A4?
- Papel A4, ¿para qué?
1:32:53
Bueno, para la entrevista. . .
1:32:58
Eres más bella que nunca.
1:33:00
¿ Solo supiera,
cómo te acordaste de mí?.
1:33:03
Ákoska, casi se me olvidé, hay un poco
de repollo en capas en el congelador,
1:33:08
cómeselo, lo hice para usted.
Pero solo hice una porción.
1:33:13
Gracias, gracias.
1:33:16
- ¿ Dónde nos quedamos?
- Tienes una empleada bien rara.
1:33:19
Y ahora ni siquiera está fuera de sí.
1:33:26
¿ Una bebida?
1:33:28
Lo sabe.
1:33:29
¿ Kentucky bourbun?
1:33:32
¿ Escuchaste lo que dije?
1:33:34
¿ Quién sabe y qué?
1:33:36
Tamas a nosotros.
1:33:38
¿ Por qué, qué pasa con nosotros?
1:33:39
Bueno, por lo que se ha formado
entre nosotros.
1:33:42
¿ Por qué, qué se ha formado entre
nosotros?
1:33:45
Según tú, ¿no se ha formado
nada entre nosotros?
1:33:48
Me recago.
1:33:49
Mira Ester, tú, la más encantadora
de la Europa de Este. . .
1:33:50
¿ Qué es este parloteo imbécil?
1:33:52
. . . pero yo vivo en América,
y tú aquí.
1:33:54
Tú dijiste que no vives en ninguna
parte.
1:33:59
Me temo, que nosotros no podemos
tener ningún futuro común.