:16:02
La distaction est a ma charge.
:16:05
- Le probleme n'est pas cela, bien sur.
- Alors quoi?
:16:08
Le temps.
:16:09
ll faut trouver la moitié de l'argent.
:16:11
Mon Dieu, ce sera lui!
:16:14
Ne foire pas!
Voulez- vous que je lui parle, moi?
:16:16
La ferme!
:16:18
Hello, Alex. Comment ça va?
:16:20
Who the fuck is Alex?
:16:22
Vos gueules!
:16:24
D'accord, dans le vestibule de l'hôtel.
:16:28
Quel hôtel?
:16:29
Quel hôtel?
:16:31
D'accord, je sais ou c'est.
Dix minutes.
:16:38
ll nous attend a l'hôtel Art,
sur le quai Bem.
:16:44
Mon Dieu, je sens la biere.
:16:46
On n'ira pas chez les filles,
merde,
:16:48
on va tripatouiller.
:16:49
Un chewing- gum?
C'est quelque chose d'américain.
:16:52
Mignonne, l'addition!
:16:58
Mr. Alexander Brubeck
est- il déja arrivé?
:17:01
Pas encore.
:17:02
Pourrions- nous l'attendre
dans le vestibule?
:17:06
Comme vous voudrez.
:17:17
- Tu t'es fais boulanger, n'est- ce pas?
- J'en ai eu assez.
:17:21
J'ai une affaire maintenant.
:17:22
Laquelle?
:17:24
lndustrie du spectacle, hôteliere,
ces choses- la.
:17:28
Ouvrir un casino?
:17:30
Pas encore, mais bientôt.
:17:32
On connait ton systeme de loterie.
:17:34
Pas de quoi rigoler. Le Jupiter se
trouve sur mon ascendent.
:17:36
- Et ça ne te fait pas mal?
- ldiote.
:17:39
Si on l'a dans son horoscope,
:17:41
ça signifie qu'il va gagner le gros lot,
tot ou tard.
:17:44
Donc, tu as déja perdu ça.
:17:47
C'est lui!
:17:49
ll est vraiement comme
un producteur,
:17:57
ll habite la chambre 81 8.