:21:00
- Whisky?
- Okay.
:21:03
Voglio solo sedermi, cazzo.
:21:06
- Relax, fratellino.
- Canaglia, lo capisce.
:21:08
Non posso dire 'fratellino'?
:21:15
Questa e la versione piu recente.
:21:19
Piu sistematica, piu chiara,
:21:22
piu sostanziosa.
:21:25
A ''La citta colpevole''!
:21:27
Lui almeno ricorda il titolo!
:21:29
Gli costera parecchio.
:21:32
Tamás!
Per primo vorrei chiarire qualcosa:
:21:37
Finora ho piu progetti che
mi interessano.
:21:40
ll tuo e uno di molti...
:21:42
- ...ma non ho ancora deciso.
- Non ho nemmeno sperato di piu.
:21:46
Vorrei conoscerti meglio,
:21:50
prima di passare avanti.
:21:53
Ti prometto che non ti illuderai di me.
:21:57
Se ho capito bene,
la meta del bilancio ce l'hai.
:22:02
Quant'e in dollari?
:22:05
ln fiorini circa 60-70...
:22:08
l soldi sono a nostra disposizione
in qualsiasi tempo.
:22:11
Puoi accertartene il finesettimana.
:22:13
- Tamás e migliore di Tarantino.
- Allora non ci saranno problemi.
:22:18
l miei fratelli ti accompagneranno,
se io saro impegnato.
:22:23
Non dovete preoccuparvi per me.
:22:25
Mi sono gia arrangiato anche
in citta maggiori.
:22:28
Grazie per la bevanda.
:22:34
Filiamoci, e stufo di noi.
:22:36
Lasciamolo a far la doccia,
puzza ormai un po' di formaggio.
:22:41
- Ho detto domani potremmo cenare
insieme. - Buona idea.
:22:46
Offro io la cena.
Portate anche le mogli, amichette...
:22:48
- Non ti posso permettere di pagare.
- Lascia stare, un'altra volta.
:22:52
Se domani sei libero, passa da noi.
Stiamo girando uno spot televisivo.
:22:56
Con gran piacere.
:22:57
Mandero una macchina
a prenderti per le 1 1 .