1:32:00
Pentru ca va descurcati,
nu ca faceti curatenie bine.
1:32:03
Akoska, dumneavoastra tot timpul
glumiti cu mine.
1:32:06
Prajitura nu mai aveti?
Stiti de care...
1:32:09
Doamne fereste Terka neni.
1:32:13
Dar fara glume, as dori
sa plecati acum.
1:32:16
- De ce?
- Puteti lua si TV-ul.
1:32:20
Am o întalnire importanta de afacere.
1:32:23
Si Timike stie asta?
1:32:25
Deschid eu.
1:32:30
Pe cine pot sa anunt?
1:32:33
Am venit la Ákos.
1:32:34
Cu ce afaceri?
1:32:36
Terka neni, de aici ma descurc.
1:32:38
Si daca e spargator?
1:32:39
Stim bine ca nu e spargator.
1:32:43
- Terka neni tocmai plecase.
- Ah, da.
1:32:45
Nu aveti nevoie de ceva?
Bautura, cafea, sticks,
1:32:49
- Foi A4?
- Foi A4? La ce?
1:32:52
Pai pentru sedinta.
1:32:57
Esti mai atragatoare ca oricand.
1:32:59
Cum ti-ai adus aminte
de mine?
1:33:02
Ákoska, era sa uit. Mai este un
pic de varza a la Cluj.
1:33:06
Am facut-o pentru dumneavoastra.
Dar doar o singura portie.
1:33:11
Multumesc, multumesc.
1:33:15
- Unde ramasesem?
- Cam ciudata menajera.
1:33:18
Si acum nu e drogata.
1:33:24
O bautura?
1:33:26
Stie.
1:33:27
Kentucky Bourbon
1:33:30
Ai auzit ce am spus?
1:33:33
Cine stie si ce?
1:33:35
Tamás, de noi.
1:33:36
Ce e cu noi?
1:33:38
Ce e intre noi.
1:33:41
Ce e între noi?
1:33:43
Vrei sa zici ca nu e
nimic între noi?
1:33:46
Fac pe mine!
1:33:47
Poate ca tu esti cea mai frumoasa...
1:33:49
Ce prostii sunt astea?
1:33:50
Dar eu traiesc în America,
tu aici.
1:33:53
Tu ai spus ca nu ai
o locuinta stabila.
1:33:58
Ma tem ca noi nu putem
avea un viitor comun.