:16:02
-Kuinka vanha oikein olet?
-Kahdeksantoista.
:16:05
-En palkkaa valehtelijoita.
-Pian kuudentoista.
:16:08
-Nähdään parin vuoden päästä.
-Älä viitsi--
:16:13
Teit kyllä hyvää työtä.
:16:16
Arvostan apuasi. Mene nyt.
:16:18
-Vai arvostat apua, niin varmaan.
-Hei!
:16:27
Brody, mitä jos kummitukset ovat...
:16:31
-...tiedäthän, yhteydessä minuun?
-Älä viitsi!
:16:33
Niin, mutta mitä jos?
:16:35
Silloinhan niitä olisi kaikkialla,
eikö vain?
:16:42
Voit istua mihin vain.
:16:44
Etsin Jesse Brooksia.
:16:47
-Hei! Kovis.
-Mitä?
:16:51
pari kappaletta.
:16:54
-Kahvia?
-Kyllä, kiitos.
:17:01
Iso huokaus. Paljon painoa.
:17:07
-Bisnes vai huvi?
-Bisnes.
:17:10
Temp vai permanentti?
:17:13
Temp vai permanentti?
:17:15
-Permanentti, Luulisin.
-Laillinen vai laiton?
:17:18
-Tässä on totuus, Minä en tiedä.
-Hyvä on.
:17:23
-Elämä vai kuolema? Olen muuten Zoey.
-Olen Derek.
:17:27
-Kerroin sinulle jo että se on permanentti.
-Niin kerroit.
:17:31
Derek...
:17:32
...olisiko se todella kuollut...
:17:37
...vai epä kuollut?
:17:45
Pieni hetki.