:17:01
-Apreciez ajutorul.
-Hei!
:17:10
Brody, ºi dacã acele creaturi...
:17:14
-...sunt conectate cu mine?
-Hai!
:17:17
Da, dar dacã?
:17:18
Asta înseamnã cã s-a sfârºit, nu?
:17:26
Te poþi aºeza oriunde.
:17:28
Îl caut pe Jesse Brooks.
:17:31
-Hei! ªmechere.
-Da?
:17:35
Vin imediat.
:17:38
-Cafea?
-Te rog.
:17:52
-Afaceri sau personal?
-Afaceri.
:17:55
Temporal sau permanent?
:17:57
Temporal sau permanent?
:18:00
-Cred cã permanent.
-Legal sau ilegal?
:18:03
-Sã fiu cinstit, nu ºtiu.
-Bine.
:18:08
-Viu sau mort? Apropo eu sunt Zoey.
-Eu sunt Derek.
:18:12
-Þi-am mai spus. E permanent.
-Da, mi-ai spus.
:18:16
Derek...
:18:18
...ar fi de fapt moarte...
:18:22
...sau morþi vii?
:18:32
Mã scuzi o clipã?
:18:58
La naiba.