Vampires: Los Muertos

:36:04

- Koliko èesto?
- Jednom na dan. Dve.

:36:08

Još jedna veèeras,
ako ne mogu da zaspim.

:36:10

Imaš ih dovoljno?

:36:12

- Dovoljno za nekoliko meseci.
- Šta posle?

:36:15

Opet u Mexico City.

:36:25

Bilo je tako jako.

:36:27

Ne kao inaèe.

:36:30

Kao da me prati.

:36:34

Slušaj,
moram da te pitam.

:36:35

- Je li te ugrizla?
- Pokušala je.

:36:39

Stvarno je pokušala.
Ali nešto ju je spreèilo.

:36:44

Možda lek.

:36:56

- To je to?
- Ukoliko neko drugi ne želi da vozi.

:36:59

- Ne, stanimo.
- Gladan sam.

:37:01

Želim da se svi
vrate pre mraka.

:37:06

Oprosti, ali nema šanse
da ja spavam unutra.

:37:10

- Naviknuæeš se.
- Bio sam u mornarici.

:37:12

I u brodu ima više mesta.

:37:15

Postanem nervozan
u skuèenom prostoru.

:37:17

Mogao bih da se probudim
i upucam nekog.

:37:21

Ne želiš da se suoèiš
s vampirkom noæu.

:37:24

Uz dužno poštovanje,
nisi radio s gospoðicom Piggy.

:37:29

Možda æe biti potrebna dva,
možda i tri metka.

:37:32

Ali kad ona govori i
najhladnokrvniji slušaju.

:37:42

Bez izuzuzetka.

:37:45

Veruj mi, braco,
ti meci nikada ne lažu.

:37:50

U redu, naspavaj se.
Ali ujutro voziš prvi.

:37:54

Dogovoreno, šefe.