:55:02
Ja nisam.
Morao je da bude neko od vas.
:55:06
ta kae, oèe?
:55:07
Jesi li mi neto zaboravio reæi
o pokolju u manastiru?
:55:13
Moda me neverovatni
sumnjivac prati.
:55:16
Moda te krvopija sledi.
:55:19
Ili je moda reè o novcu.
:55:22
ta kae? Dala ti je
koju novèanicu vie?
:55:25
Sluaj, ja sam
jednostavan èovek.
:55:28
Doao sam da ubijem krvopije
i plaæen sam za to.
:55:31
Onaj ko se nameri na mene
mogao bi da pogine.
:55:35
ta kae, mali?
:55:37
Je li te vrbovala?
Nema tu sramote.
:55:40
Moæna je. To se moe
dogoditi bilo kome.
:55:44
- Olakaj si duu, mali. Priznaj.
- Kuèkin sin.
:55:48
Reci mi istinu. Priznaj.
:55:51
- Jebi se.
- Razgovaraj sa mnom.
:55:54
- Jebi se!
- Razgovaraj sa mnom!
:56:15
- Kako si znao?
- Sanjao sam.
:56:18
- ta da si pogreio?
- Bolje moja greka nego vaa.
:56:21
Oprosti, mali.
:56:23
Mogao je biti
bilo ko od nas.
:56:28
Dobro sam zeznuo stvar, efe.
:56:32
Uèini ta mora.
Neæu ti zameriti.
:56:37
Ona zna da si ovde.
Zapravo je tako i namestila.
:56:40
Namestila?
:56:42
- Ona je klijent?
- Da.
:56:45
Plan je jednostavan.
Pronaæi krst...
:56:47
...razotkriti tebe i nas ostale.
:56:51
Ona je pametna.
:56:54
efe...
:56:57
...ne ivi dok ti ga
vampirka ne popui.