:20:03
- Tancuje?
- Èurám.
:20:06
- Dotkl jsi se hoøáku?
- Jo.
:20:08
Vypadala, e je to super holka a
øekla, e je to její poprvé?
:20:11
Pokadé otestuj kvalitu drnu,
ne vstoupí na bojové pole.
:20:13
Be do místního pitálu a
ptej se po Stu.
:20:16
Øekni, e tì poslal Van a pamatuj--
Nebuï vùl a hlídej si kùl.
:20:20
Díky Vane. Díky moc.
:20:22
Nedìkuj mì,
dìkuj penicilinu.
:20:25
Bláznivé dìti a bláznivé problémy.
:20:31
- Musí být Van.
- Ahoj.
:20:34
Jsem Gwen Pearson.
Píu pro "Osvoboditele".
:20:39
Ok. Podívej, ta stará taka
je silnìjí, ne vypadá.
:20:43
Snaím se udìlat zajímavý
èlánek.
:20:46
Já jsem také èlánek.
Mohli bysme tvùj èlánek spojit s mým èlánkem.
:20:51
Ale, nedìlám rozhovory.
Nikdy jsem nedìlal a nebudu, du na obìd.
:20:54
Mùj éf øekl, e tohle
by mohla být moje ance.
:20:56
Vane, druhé rande s Emilií.
:20:58
Modrou. Vyzdvihuje tvé oèi. Dìti
mají zabijácké oèi, ale ty ne.
:21:01
- U ti to nìkdy nìkdo øekl?
- Jo, mùj kluk.
:21:04
Je to pravda, e jsi tu
sedmým rokem?
:21:06
Vezmi dva--
Ano, to je správnì.
:21:09
Take, jak se jmenuje tvùj pøítel?
Chodí zde do koly?
:21:11
- Váí si tì?
- Do toho ti nic není.
:21:13
A ví co? Má pravdu.
:21:17
Jmenuje se Richard.
Je to u skoro medik.
:21:21
Vane, má setkání v 1:30
s plaveckým týmem.
:21:23
Jasnì.
:21:24
- Ty má asistenta?
- Ano, mám.
:21:29
Mùe mi o sobì nìco øíct,
:21:31
co jsem nenala v tvém veøejném
záznamu?
:21:34
Zítra v 0:00 budu na ètvereèku.
Zní to dobøe?
:21:36
- Je to rande.
- Je to rozhovor a ne rande.
:21:42
Gwen, první rande je vdy rozhovor.
:21:46
Jde dnes v noci ven?
:21:49
Robert pøijel.
U ho skoro mám, Gwen.
:21:52
Dynamické duo speèetí
dnení veèer.
:21:55
Hodnì tìstí dámy.