:18:02
Γεια. Ζητώ πληροφορίες για έναν
φοιτητή σας. Τον Βαν Γουάιλντερ.
:18:12
Του πρώτου έτους.
Θα φέρω και τα υπόλοιπα.
:18:15
-Υπάρχουν κι άλλα;
-Υπάρχουν πολλά περισσότερα.
:18:19
Ο κ. Γουάιλντερ βγήκε από
το καβούκι του στο δεύτερο έτος.
:18:30
Είναι κάτι σαν φαγούρα
και καούρα. Και πονάειι όταν...
:18:37
-Χορεύεις;
-Κατουράω.
:18:40
Πήγες με καμιά άρρωστη, έτσι;
:18:42
Φαινόταν καλό κορίτσι και είπε
πως ήταν η πρώτη της φορά;
:18:45
Πρέπει να ελέγχεις το γκαζόν
πριν βγεις στο γήπεδο να παίξεις.
:18:49
Πήγαινε στο ιατρείο και βρες
τον Στου. Πες ότι σ'έστειλα εγώ.
:18:52
Μην είσαι αστείος,
τύλιγε το εργαλείο.
:18:54
-Σ'ευχαριστώ, Βαν.
-Την πενικιλίνη να ευχαριστείς.
:18:59
Τα αιώνια τρελόπαιδα
με τις τρελοβλεννόρροιες.
:19:04
Εσύ πρέπει να'σαι ο Βαν.
:19:08
Με λένε Γκουέν Πίρσον
και γράφω για τη ''Λιμπερέιτορ''.
:19:13
'Ακου, η γριά είναι πιο δυνατή
απ'όσο φαίνεται, εντάξει;
:19:17
Θέλω να γράψω
ένα κομμάτι για σένα.
:19:20
Με κολακεύεις.
Θα το γράψουμε μαζί, κόμματε.
:19:25
Ποτέ δεν δίνω συνεντεύξεις.
Μόνο για φαγητά βγαίνω.
:19:28
Ο αρχισυντάκτης
το θεωρεί πρόκληση.
:19:31
-Μπλε ή κόκκινο στο ραντεβού;
-Μπλε. Τονίζει τα μάτια σου.
:19:34
'Εχει τρομερά μάτια όπως κι εσύ.
Σου το έχει πει κανείς;
:19:37
Ο φίλος μου.
:19:39
-Είσαι 7 χρόνια στο Κούλιτζ;
-Τα δύο... Ναι, είναι αλήθεια.
:19:43
Ο φίλος σου σπουδάζει εδώ;
Σε εκτιμάει αρκετά;
:19:46
Δεν σε αφορά.
:19:48
'Εχεις δίκιο.
:19:51
Τον λένε Ρίτσαρντ
και σπουδάζει ιατρική.
:19:55
Στη 1μιση έχεις ραντεβού
με την ομάδα κολύμβησης.
:19:58
-'Εχεις βοηθό;
- Ναι.