:40:01
-Δεν έχει αγόρι;
-Λεπτομέρειες.
:40:04
Φεύγω. Ανάλαβε εσύ.
:40:06
Δεν ξέρω αν μπορώ
ν'αναλάβω τέτοια ευθύνη.
:40:09
Ξέρεις γιατί σ'επέλεξα
για βοηθό μου;
:40:12
- Για να μου μάθεις τη σπάτουλα;
-'Οχι.
:40:15
Δηλαδή, ναι, αλλά και για να
μπορέσεις να γίνεις σπουδαίος.
:40:36
Γεια.
:40:38
Τι θα θέλατε;
:40:40
Βαν! 'Ηρθες!
:40:43
'Εβελιν, να σου γνωρίσω
έναν συμφοιτητή της κόρης σου.
:40:46
-Υπάρχει θέση για άλλον έναν;
-Ασφαλώς. Πέρασε, παρακαλώ.
:41:02
Με συγχωρείτε, κύριοι.
:41:07
Βαν, να σου γνωρίσω
τον δρ Χένκε, πρωκτολόγο.
:41:11
Ελπίζω απόψε να μην έχετε
επείγουσες ανάγκες.
:41:15
Δόκτορ Μπίβερμαν, ΟΒGYN.
:41:17
Βαν Γουάιλντερ, Χ-Α-Ρ-Η-Κ-Α.
:41:21
Και βεβαίως ο πατέραςτης Γκουέν.
:41:24
Αφήστε με να μαντέψω.
Ο δρ Πίρσον;
:41:27
Πράγματι.
:41:29
Ωραία. Μήπως ήρθα εδώ για τσεκάπ;
:41:34
Θα χρειαστώ μερικά κοκτέιλ
πριν αρχίσω να βήχω για σας.
:41:44
-Τι γυρεύεις εδώ;
-Δεν ξέρω.
:41:49
Ο κ. Γουάιλντερ
είναι σπουδαίος φοιτητής.
:41:52
Σπουδάζει εδώ και, πόσα...
έξι χρόνια;
:41:55
Το τυχερό επτά, για την ακρίβεια.
:41:57
-Τι σπουδάζεις;
-Λίγο απ'όλα.