Van Wilder
prev.
play.
mark.
next.

1:05:01
Sina ei puutu ka minusse.
1:05:09
Mulle tundub, et su "sügelus"
saab hilisõhtust kõhusügamist.

1:05:12
Esiteks, mu lits lükkab mu ettepaneku tagasi.
Ja siis jookseb selle luuseri käte vahele.

1:05:17
Nüüd ma isegi ei tea enam,
kus mu lits on.

1:05:20
Wilder korraldab suurt pidu täna,
võib-olla läheb su lits ka sinna.

1:05:22
Sa ei kutsu kunagi teda sedasi!
1:05:25
Hei, poisid.
Ma annan teile kogu info.

1:05:27
Ma olen "Tuleviku Ammeerika juhtide"
nõuandja ööreisiks.

1:05:30
Buss aga ei välju enne paari tundi.
Saaksin ma teie heaks midagi teha, enne minekut?

1:05:33
Ükskõik mida?
1:05:35
Okei, kuulake kõik. Me teeme
ühe kiire peatuse enne kui läheme.

1:05:40
Tissipolster!
1:05:44
Okei, tänan sind, mees.
Tunne end mõnusalt.

1:05:47
Okei, õeke. Tunne end mõnusalt.
Võim rahvale.

1:05:49
- Kuidas läheb, vennas?
- Mis teoksil?

1:05:52
Ma ei tahaks seda sulle öelda, Ming,
aga sa ei ole asiaat.

1:05:57
Mees, oled sa midagi
Tiger Woodsist kuulnud, lita?

1:05:59
Sa parem kao siit,
enne kui ma sulle kolmeraudsega kukklasse virutan.

1:06:02
Mis sinul viga on?
Tunne end lõbusalt.

1:06:05
- Mis lahti, hunt?
- Ei midagi. Pole lihtsalt peotuju.

1:06:10
See on esimene kord.
1:06:11
Hei, Van. Ma tulin läbi,
et sulle vaherahu pakkuda.

1:06:14
- Dokument, palun.
See on kohutav pilt minust, aga-

1:06:18
Mina hindan siin-
1:06:21
Sellel dokumendil pole küll midagi valesti.
1:06:23
Kas sina istusid minu taga
kaks semestrit tagasi?

1:06:26
Ma arvan, et mäletan seda taguotsa.
Ma mõtlen, sind istumas minu taga.

1:06:28
Kogu see rivaalitsemine on
muutunud juba lapsikuks.

1:06:32
Ma loodan, et suudame selle unustada
ja sõpradeks jääda.

1:06:36
Ka Gwen tahaks seda.
1:06:38
Sul pole õrnaaimugi,
mida Gwen tahaks.

1:06:42
Tervita oma hiirekest minu poolt.
1:06:52
Okei, lapsed.
1:06:53
See on meie onu Jääger.
1:06:55
Teil on õigus. Põhjani.
1:06:58
See maitseb nagu sitt.
Ega teil viskit pole?


prev.
next.