1:02:00
Hän lukee toisen vuoden kursseja.
1:02:02
Tämä oli suuri virhe, Van.
Minä lähden.
1:02:05
Mitä sinä teet täällä? Tulitko palkkaamaan
minut järjestämään viimeiset juhlat ennen naimisiin menoa?
1:02:08
Koska sinun juhlajärkkärisi on jo
varattu sulhasesi juhliin..
1:02:12
- Sulhaseni? Mistä sinä puhut?
- Koska te kaksi solmitte solmun?
1:02:15
Oikeasti, haluaisin pitää
sen päivän vapaana.
1:02:18
Se ei kuulu sinulle.
Ja tiedätkö mitä?
1:02:21
Et merkitse minulle mitään.
1:02:29
Kuulostaa minusta että sinun pahin
painajainen, sai hieman sotasaalista.
1:02:32
Ensin lutkani hylkää kosintani.
Sitten juoksee sen luuserin luo.
1:02:36
Ja nyt en edes tiedä missä
lutkani on.
1:02:39
Wilderillä on isot bileet tänään.
Ehkä lutkasi menee sinne.
1:02:42
Et kutsu häntä siksi, sukupuolirauhanen!
1:02:44
Moi pojat.
Annan vain teille kaikille 411:sta.
1:02:46
Olen johtajana Amerikan Tulevat
Johtajat yö-tapahtumassa.
1:02:48
Bussi ei lähde vielä muutamaan tuntiin.
Onko mitään mitä voin tehdä ennen kuin lähden?
1:02:52
Ihan mitä vaan?
1:02:54
Okei, kuunnelkaas. Meillä on
lyhyt stoppi ennen kuin lähdemme.
1:02:58
Tissi topit!
1:03:03
Okei, kiitos.
Nauti ihmeessä.
1:03:05
Kaikki kunnossa, kultsi. Nauti.
Voima ihmisille.
1:03:07
- Miten menee, äijä?
- Morjens?
1:03:10
Inhottaa kertoa tämä sinulle, Ming,
mutta sinä et ole Aasialainen.
1:03:14
Oletko koskaan kuullut
Tiger Woodsista, horo?
1:03:17
Sinun olisi parempi hävitä ennen kuin
pamautan sinua päähän rauta kolmosella.
1:03:20
Mikä sussa on vikana?
Pidä hauskaa.
1:03:23
- Mikä hätänä?
- Ei mikään. Ei ole juhlafiilis.
1:03:27
Tuo on uutta.
1:03:28
Hei, Van.
Halusin tulla käymään.
1:03:31
- Paperit, kiitos.
- Kauhea kuva, mutta--
1:03:35
Noh, minäpä toimin tuomarina--
1:03:38
Näissä papereissa ei
ole mitään feikkiä.
1:03:40
Istuitko takanani kaksi
lukukautta sitten?
1:03:42
Luulen muistavani tämä takamuksen.
Tarkoitan, sinut istumassa takanani.
1:03:45
Tästä kilpailujutusta
on tullut aika lapsellista.
1:03:48
Toivon että voimme unohtaa
tämän ja olla ystäviä.
1:03:52
Gwen tahtoo sitä.
1:03:54
Sinulla ei todellakaan ole
hajua mitä Gwen haluaa.
1:03:58
Sano hei gerbiilillesi minulta.