:46:14
Jésus Marie Joseph !
:46:16
Qu'est-ce qui vous est arrivé, Wilder ?
Ne croyez pas que j'ai oublié.
:46:19
Vous avez eu un A en économie
dans ma classe, en première année.
:46:21
Souvenez-vous d'une chose.
:46:23
L'apathie est le gant dans lequel
se glisse la main du mal.
:46:26
Je vais noter ça.
:46:28
Vous quoi ?
Vous ne duperez personne !
:46:31
C'est vous le dupe dans l'histoire !
:46:42
- Pourquoi ne marcherais-tu pas ?
- Je crois que je vais marcher, ouais.
:46:48
Tu essaies de m'aguicher ?
Ce serait super.
:46:51
Ma mère veux t'inviter à sa Tupperware partie,
la semaine prochaine.
:46:55
Est-ce que c'était...
:46:57
le jury se concerte.
:46:59
Ouais.
Je crois que c'était une blague.
:47:08
Je voulais m'excuser pour le comportement
de Richard l'autre soir.
:47:11
C'était vraiment immature.
:47:14
Ouais, je sais...
:47:16
mais parfois les types peuvent faire
des trucs puérils.
:47:23
Commençons l'opération.