:59:02
Sincèrement.
Mais ne le fais pas pour moi.
:59:07
Fais-le pour toi.
:59:08
Peut-être que je le fais
pour nous deux.
:59:12
Et je ne devrais même pas
être en train de parler de ça.
:59:16
Et je ne devrais même pas être
dans le vestiaire des filles !
:59:19
Mais parfois, il faut laisser
ton cur te guider...
:59:22
même si c'est pour quelque part où
l'on ne t'attend pas.
:59:27
Est-ce que ton cur t'a guidé
dans le vestiaire des filles très souvent ?
:59:32
- C'est la première fois.
- Pourquoi j'ai autant de mal à te croire ?
:59:36
Je n'ai pas dit que je n'ai
jamais été là avant.
:59:38
D'habitude, c'est une autre partie
de mon anatomie qui me guide.
:59:40
Oh, mon Dieu.
:59:46
Je n'en croyais pas mes yeux.
Gwen et Van dans le vestiaire des filles.
:59:50
Je veux dire, je peux pas y croire.
Bon, laisse-moi te dire quelque chose.
1:00:04
Je suis désolé, les gars.
La pâtisserie est fermée.
1:00:10
- Je suis ici pour m'assurer tes services.
- Laisse-moi deviner.
1:00:13
"Une fête pour les gros cons qui adorent s'empiffrer
de sperme de bulldog" ?
1:00:15
Alors, ta mère pourra venir.
1:00:19
J'enterre ma vie de célibataire.
1:00:22
Une dernière nuit de débauche
avec les copains...
1:00:24
avant de m'installer avec ma fiancée, Gwen.
1:00:28
Non, tu ne croyais quand même pas
qu'elle s'intéressait à un branleur comme toi ?
1:00:45
Ça devrait couvrir
tes premières dépenses.