:43:01
כי אני אזדקק לכמה קוקטילים
.לפני שאתחיל להשתעל בפניכם
:43:12
?מה אתה עושה כאן-
.אני לא יודע-
:43:15
.לא, תודה
:43:17
מר. וילדר הוא תלמיד
.מכללה יוצא דופן
:43:20
?הוא ב... מה? שנה שישית
:43:22
.מספר המזל שבע, למעשה
:43:26
?מה אתה לומד, בני-
.התעסקתי מעט בהכל-
:43:28
ניסיתי לספוג מכל מה
.שיש למכללה הזו להציע
:43:31
.בוודאי יש לך קרירה בתכנון
:43:34
.לא ממש
:43:36
אני עדין מחפש את אתגר
."ה"העז להיות גדול
:43:38
אולי כדאי שתתחיל לחפש
."את אתגר ה"העז להיות מועסק
:43:42
מועצת התלמידים מוצאת
,את ואן מסקרן כל כך
:43:44
שהעורך שלי ביקש ממני
,לעשות עליו חשיפה
:43:46
.לעיתון הבית ספרי
:43:48
?האין זה נהדר
:43:50
.זה יהיה ממש מלהיב-
.זה יהיה מאמר כתוב היטב-
:43:53
גוון היא עיתונאית
.מחוננת מאד
:43:55
אתה וריצ'ארד
?באותה אחוות סטודנטים
:43:58
.לא
:43:59
ואן אינו בדיוק מתאים
.לדלטה לוטה קאפה
:44:03
ריצ'ארד, טפשון, מעולם
.לא אמרת לי שאתה בדל"ק
:44:08
.לא שהיית חייב
:44:10
אני הולכת להביא
.עוד בקבוק שמפניה
:44:13
ריצ'ארד, תעזור לי-
.לפתוח אותו? -כמובן
:44:21
.וואו
:44:23
,אם הוא כאן
?מי מנהל את הגיהנום
:44:27
?מה אתה עושה שם-
.מוכיח עקרון-
:44:30
.החבר שלך לא נכנס בזה
.הוא נגיף, אני החיסון
:44:33
.אני לא מאמינה שאתה עושה את זה-
.בוחן פתע. אמת או שקר-
:44:36
את והטמבל הזה
.ביליתם הרבה זמן יחד
:44:40
אמת. עכשיו הנה בוחן
.עם שאלות רב- ברירתיות בשבילך
:44:42
אתה א': אדיוט; ב': אדיוט
שלא ישן אצלי הלילה
:44:46
?או ג': כל התשובות נכונות-
?מה זה ב' שוב-
:44:48
.גווני, אני מתלוצץ
.אני מתנצל
:44:52
?גווני, לאן את הולכת-
.ללכת להציל את ואן-
:44:55
אלוהים יודע מה הורי וחבריהם
.המתרוממים עושים לו