:21:01
Ezek el tudnák süllyeszteni
a Titanicot.
:21:05
Te vagy Van Wilder?
:21:06
A striptízbáros belefáradt, hogy
nincs szabad fellépõ...
:21:09
ezért visszajött értük.
:21:11
Nudi Korep-nek befellegzett.
:21:15
Most igazán a Gangeeszen vagyunk csak
nincs bambuszkenunk sem.
:21:17
Még mindig 1200 dollár hiányzik
a következõ havi tandíjból.
:21:20
Taj, régen megtanultam már,
hogy aggódni olyan, mint egy hintaszék.
:21:24
Van valami amit csinálhatsz vele,
de sehova sem vezet.
:21:26
Írd le.
:21:27
Ne izzadj, Taj.
Van egy tervem.
:21:31
- Gyerünk, szívjunk egyet.
- Jól hangzik.
:21:33
Ez minden amire gondolsz?
:21:34
Bevallom, azért pályáztam erre a munkára...
:21:36
mert el akartam lazulni és
megmozgassam a derekam...
:21:39
de nem hinném hogy ezt a dilemmát
bulizással meg lehetne oldani.
:21:45
Segíthetek, fiam?
:21:48
Õszintén remélem, Mr. Wilder.
:21:50
Elkeseredésemben fordultam önhöz.
:21:51
Panos Patakos vagyok, a
Lambda Omega Omega elnöke.
:21:56
Biztosan tisztában van a
... stigmánkkal.
:21:59
Igen, ja - nektek volt a
legjobb átlagotok az elmúlt 50 évben.
:22:03
Így van, de hiszed vagy sem...
:22:05
a legjobb átlagtól még nem lesz nõd.
:22:07
- Pedig úgy kéne lennie.
- Amen.
:22:09
Ebben a hónapban van a 75-dik
évfordulónk.
:22:13
Azért vagyok itt, hogy
segítséget kérjek a buli szervezésében...
:22:16
egy buli, amire büszkék lehetünk...
:22:18
amin az emberek úgy egyáltalán
megjelennek.
:22:21
Oh, igazán segítenék, de éppen egy
bambuszrügy szorult a Gangeszembe.
:22:25
Nagy veszélyes dolog.
:22:27
Egyszerûen nincs idõm.
:22:30
Mennyit érne meg az idõd?
:22:33
Panos emlékeztetett arra hogy van...
:22:35
egy nagyon értékes képességem
amit még nem használtam ki.
:22:38
Tagadhatatlan érzékem
hogy összedobjak egy pofás bulit.
:22:46
Egyetlen fonálon csüngtem,
de fizettem a tandíjat.
:22:52
Az eper! Edd meg az epret!
250-et ér!
:22:55
- Nem gondolod hogy tisztában vagyok vele?
- Úgy kezelsz, mint egy gyereket
:22:58
Nem szeretem azt,
ahogyan lekezelsz.